ដើម្បីបំពេញ ពាក្យសុំកែសម្រួល TDAC ថៃ សូមប្រើប៊ូតុង “Update Arrival Card” សម្រាប់ពាក្យសុំព្រាង។ នៅពេលដាក់ស្នើហើយ ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួននឹងត្រូវបានចាក់សោ។ ជួសជុលកំហុសអត្តសញ្ញាណដោយដាក់ពាក្យសុំថ្មីក្នុងរយៈពេល 72 ម៉ោង មុនពេលមកដល់។
ប័ណ្ណមកដល់ឌីជីថល TDAC ថៃ (កំណែ 2026.09.00) ផ្ទៀងផ្ទាត់ព័ត៌មានលម្អិតរបស់អ្នកធៀបនឹងតំបន់អានដោយម៉ាស៊ីន (MRZ) នៃលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក។ អ្នកដំណើរមកពីចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវតែផ្គូផ្គង លេខលិខិតឆ្លងដែន ដែលមាន 9 តួអក្សរ និងឈ្មោះពេញ (ដោយគ្មានសញ្ញា) ឱ្យបានត្រឹមត្រូវដើម្បីជៀសវាងការពន្យារពេល។
មគ្គុទ្ទេសក៍នេះត្រូវបានត្រួតពិនិត្យ និងផ្ទៀងផ្ទាត់ចុងក្រោយដោយក្រុមវិចារណកថារបស់យើងនៅថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2026។ ព័ត៌មានឆ្លុះបញ្ចាំងពីប្រព័ន្ធប័ណ្ណមកដល់ឌីជីថល TDAC ថៃគិតត្រឹមថ្ងៃនោះ។ តែងតែផ្ទៀងផ្ទាត់ព័ត៌មានលម្អិតនៅលើវិបផតថលខាងក្រៅនៅ tdac.immigration.go.th មុនពេលធ្វើដំណើរ ព្រោះច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍អាចផ្លាស់ប្តូរ។
ហេតុអ្វីបានជាកំហុសពាក្យសុំ TDAC កើតឡើង និងរបៀបដែលស្ថានភាពប៉ះពាល់ដល់ការកែសម្រួល
ប្រព័ន្ធប័ណ្ណមកដល់ឌីជីថល TDAC ថៃតម្រូវឱ្យមានភាពត្រឹមត្រូវដាច់ខាត ព្រោះវាផ្ទៀងផ្ទាត់ទិន្នន័យធៀបនឹង MRZ នៃលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក។ យោងតាមវិបផតថលអន្តោប្រវេសន៍ TDAC ខាងក្រៅ (tdac.immigration.go.th) និងសេចក្តីជូនដំណឹងសាធារណៈ វេទិកានេះត្រូវបានអនុវត្តនៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2025។ ប្រព័ន្ធនេះចាត់ថ្នាក់វឌ្ឍនភាពរបស់អ្នកយ៉ាងតឹងរ៉ឹងទៅជាដំណាក់កាលព្រាង និងដាក់ស្នើ។
ពាក្យសុំព្រាងអាចកែសម្រួលបានពេញលេញ ប៉ុន្តែការបញ្ចប់ទម្រង់ (កំណែ 2026.09.00) នឹងចាក់សោជាអចិន្ត្រៃយ៍នូវ វាលអត្តសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួន នៅលើប័ណ្ណមកដល់ឌីជីថល TDAC ថៃរបស់អ្នក។ នេះមានន័យថា ឈ្មោះពេញ លេខលិខិតឆ្លងដែន សញ្ជាតិ និងថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត របស់អ្នកមិនអាចកែប្រែបានទេបន្ទាប់ពីដាក់ស្នើ។ រាល់ភាពមិនស៊ីគ្នានៃ MRZ តម្រូវឱ្យចាប់ផ្តើមពាក្យសុំថ្មីទាំងស្រុងដើម្បីការពារការបដិសេធនៅអន្តោប្រវេសន៍ថៃ។
កំហុសទូទៅនៃពាក្យសុំ TDAC ដែលអ្នកដំណើរមកពីចក្រភពអង់គ្លេសធ្វើ និងការផ្គូផ្គង MRZ
កំហុសទូទៅដូចជាការផ្លាស់ប្តូរលេខ ឬភាពមិនស៊ីគ្នានៃឈ្មោះត្រូវបានការពារដោយការចម្លងបន្ទាត់ MRZ នៃលិខិតឆ្លងដែនចក្រភពអង់គ្លេសដែលមាន 9 តួអក្សរ ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ អ្នកប្រើប្រាស់នៅក្នុងសហគមន៍ទេសចរណ៍ចក្រភពអង់គ្លេសរបស់យើងបានរាយការណ៍ថាប្រព័ន្ធប័ណ្ណមកដល់ឌីជីថល TDAC ថៃតែងតែបដិសេធឈ្មោះដែលមានសញ្ញា (-) (ឧទាហរណ៍ “Jean-Paul”) លុះត្រាតែបញ្ចូលយ៉ាងពិតប្រាកដដូចដែលបានបង្ហាញនៅលើបន្ទះ MRZ ដោយគ្មានសញ្ញា (-)
ព័ត៌មានលម្អិតត្រូវតែផ្គូផ្គង MRZ នៃលិខិតឆ្លងដែនដោយប្រើតែអក្សរអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះ ដោយគ្មានសញ្ញា។ អ្នកត្រូវតែដាក់ស្នើប័ណ្ណមកដល់ឌីជីថល TDAC ថៃរបស់អ្នកយ៉ាងហោចណាស់ 3 ថ្ងៃជាមុន ឬក្នុងរយៈពេល 72 ម៉ោង មុនថ្ងៃមកដល់ដែលបានគ្រោងទុករបស់អ្នក។
| ប្រភេទកំហុស | ឧទាហរណ៍ | ផលប៉ះពាល់ | របៀបការពារ |
|---|---|---|---|
| ភាពមិនស៊ីគ្នានៃឈ្មោះ MRZ | “MacDonald” ជំនួសឱ្យ “MACDONALD” | ការបដិសេធនៅអន្តោប្រវេសន៍ | ផ្គូផ្គងអក្ខរាវិរុទ្ធ MRZ ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ |
| លេខលិខិតឆ្លងដែនខុស | ការបន្ថែមលេខសូន្យនាំមុខ | កំហុសលិខិតឆ្លងដែនមិនត្រឹមត្រូវ | ប្រើ 9 តួអក្សរឱ្យបានត្រឹមត្រូវ |
| ទម្រង់កាលបរិច្ឆេទ | MM/DD/YYYY | ការបរាជ័យក្នុងការផ្ទៀងផ្ទាត់ប្រព័ន្ធ | អនុវត្តតាម DD/MM/YYYY |
របៀបជួសជុលកំហុស TDAC៖ មួយជំហានម្តងៗសម្រាប់ពាក្យសុំព្រាង និងដាក់ស្នើ
ផ្អែកលើការសាកល្បងរបស់យើងលើវិបផតថលប័ណ្ណមកដល់ឌីជីថល TDAC ថៃនៅដើមឆ្នាំ 2026 ប៊ូតុងកែសម្រួលអាចមើលឃើញតែនៅលើផ្ទាំងគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកបន្ទាប់ពីចូល។ ដំណើរការកែសម្រួលពាក្យសុំព្រាងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកធ្វើការកែតម្រូវមុនពេលដាក់ស្នើចុងក្រោយ៖
ចូលទៅកាន់វិបផតថល
ចូលទៅកាន់វិបផតថលខាងក្រៅនៅ tdac.immigration.go.th ដោយប្រើលេខយោងរបស់អ្នក។
ចូលទៅកាន់ផ្ទាំងគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក
បើកផ្ទាំងគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកដើម្បីមើលពាក្យសុំដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក។
ចុច “Update Arrival Card”
ជ្រើសរើសប៊ូតុង Update Arrival Card នៅជាប់នឹងពាក្យសុំព្រាងដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក។
កែតម្រូវព័ត៌មានដែលមិនត្រឹមត្រូវ
ជួសជុលព័ត៌មានលម្អិតដែលមិនត្រឹមត្រូវនៅក្នុងវាលដែលអាចកែសម្រួលបាន។
លុបប្រវត្តិរូបក្រុមដែលមានកំហុស
សម្រាប់ ការដាក់ស្នើជាក្រុម រហូតដល់ 10 ធាតុ សូមប្រើជម្រើស Delete This Traveler ដើម្បីលុបប្រវត្តិរូបដែលមានកំហុស។
ពិនិត្យឡើងវិញធៀបនឹង MRZ លិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក
ពិនិត្យព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនទាំងអស់ធៀបនឹង MRZ នៃលិខិតឆ្លងដែនជាក់ស្តែងរបស់អ្នក។
រក្សាទុក ដាក់ស្នើ និងបង្កើតលេខកូដ QR
រក្សាទុកការផ្លាស់ប្តូរ ដាក់ស្នើ និងបង្កើតលេខកូដ QR ចុងក្រោយដែលបានផ្ញើតាមអ៊ីមែល។
ប្រសិនបើអ្នកបានដាក់ស្នើប័ណ្ណមកដល់ឌីជីថល TDAC ថៃរបស់អ្នករួចហើយ វាលអត្តសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួននឹងត្រូវបានចាក់សោដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ អ្នកមានជម្រើសបី៖ លុបចោលទម្រង់ដែលមានស្រាប់ហើយចាប់ផ្តើមថ្មី (បានណែនាំ) ដាក់ពាក្យសុំថ្មីទាំងស្រុង ឬទាក់ទងផ្នែកជំនួយសម្រាប់ការកែប្រែដោយដៃ។ ការចាប់ផ្តើមទម្រង់ថ្មីគឺ ឥតគិតថ្លៃ 100%។ កុំបង្ហាញលេខកូដ QR ដែលហួសសម័យដល់មន្ត្រីអន្តោប្រវេសន៍។
សារកំហុស TDAC ការដោះស្រាយបញ្ហា និងជម្រើសជំនួយនៅអាកាសយានដ្ឋាន
កំហុសវិបផតថលទូទៅតម្រូវឱ្យពិនិត្យមើលទម្រង់ MRZ។ ប្រសិនបើប្រព័ន្ធប័ណ្ណមកដល់ឌីជីថល TDAC ថៃបដិសេធទិន្នន័យរបស់អ្នក ការកែសម្រួលដោយខ្លួនឯងអាចនឹងបរាជ័យ។ ក្នុងករណីបែបនេះ សូមទាក់ទងផ្នែកជំនួយនៅ [email protected] ឬស្វែងរកការអាប់ដេតដោយដៃនៅពេលមកដល់ក្នុងឆ្នាំ 2026។
អ្នកដំណើរមកពីចក្រភពអង់គ្លេសអាចដោះស្រាយភាពមិនស៊ីគ្នាបានតាមរយៈ ម៉ាស៊ីនបម្រើខ្លួនឯងនៅអាកាសយានដ្ឋាន នៅ សុវណ្ណភូមិ ដុនមឿង ភូកេត ឈៀងម៉ៃ និងហាដយ៉ៃ។ ខណៈពេលដែលម៉ាស៊ីនបម្រើខ្លួនឯងអាចអាប់ដេតទិន្នន័យលិខិតឆ្លងដែន ប្រសិនបើអ្នកមានឯកសារជាក់ស្តែង ការអន្តរាគមន៍ដោយដៃពីមន្ត្រីអាចត្រូវបានទាមទារ។ សូមចំណាំថាប័ណ្ណមកដល់ឌីជីថល TDAC ថៃគឺឥតគិតថ្លៃទាំងស្រុង។ គេហទំព័រភាគីទីបីណាមួយដែលគិតថ្លៃដើម្បីដាក់ស្នើទម្រង់របស់អ្នកឡើងវិញគឺជា ការបោកប្រាស់បន្លំ។
| សារកំហុស | មូលហេតុទំនង | អ្វីដែលត្រូវធ្វើ | ពេលវេលាជួសជុលប៉ាន់ស្មាន |
|---|---|---|---|
| លេខលិខិតឆ្លងដែនមិនត្រឹមត្រូវ | ភាពមិនស៊ីគ្នានៃទម្រង់ MRZ | ពិនិត្យមើល 9 តួអក្សរអក្សរក្រមលេខ | ភ្លាមៗតាមរយៈការកែសម្រួលពាក្យសុំព្រាង |
| ឈ្មោះមិនត្រូវគ្នានឹងឯកសារធ្វើដំណើរ | កំហុសក្នុងការវាយបញ្ចូលក្នុងវាលដែលបានចាក់សោ | ដាក់ពាក្យសុំថ្មីទាំងស្រុង | 5 នាទី |
| វគ្គផុតកំណត់ | ពេលវេលាផុតកំណត់របស់កម្មវិធីរុករក | ផ្ទុកទំព័រឡើងវិញហើយចូលម្តងទៀត | 1 នាទី |
គន្លឹះសម្រាប់អ្នកដំណើរមកពីចក្រភពអង់គ្លេស៖ ការផ្គូផ្គងព័ត៌មានលម្អិតលិខិតឆ្លងដែនទៅនឹងពាក្យសុំ TDAC របស់អ្នក
ដើម្បីធានាថាប័ណ្ណមកដល់ឌីជីថល TDAC ថៃរបស់អ្នកត្រូវបានទទួលយក អ្នកកាន់លិខិតឆ្លងដែនចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវតែចម្លងព័ត៌មានលម្អិតរបស់ពួកគេយ៉ាងពិតប្រាកដពីតំបន់អានដោយម៉ាស៊ីន (MRZ) នៅផ្នែកខាងក្រោមនៃទំព័រទិន្នន័យលិខិតឆ្លងដែន។ ប្រព័ន្ធអេឡិចត្រូនិចអានទម្រង់ជាក់លាក់នេះ មិនមែនអត្ថបទដែលបានរចនាម៉ូដនៅពីលើវាទេ។
- ដែនកំណត់ 9 តួអក្សរ៖ បញ្ចូលយ៉ាងពិតប្រាកដ 9 តួអក្សរអក្សរក្រមលេខសម្រាប់លេខលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក។ កុំបន្ថែមលេខសូន្យនាំមុខ។
- គ្មានតួអក្សរពិសេស៖ លុបសញ្ញា (-), សញ្ញា (‘) និងសញ្ញា។ “O’CONNOR” ក្លាយជា “OCONNOR”។
- បុព្វបទ៖ ឈ្មោះដែលចាប់ផ្តើមដោយ “Mc” ឬ “Mac” ត្រូវតែផ្គូផ្គងគម្លាត MRZ យ៉ាងពិតប្រាកដ។
- ឈ្មោះកណ្តាល៖ រួមបញ្ចូលឈ្មោះកណ្តាលតែប៉ុណ្ណោះ ប្រសិនបើពួកវាលេចឡើងនៅលើបន្ទាត់នាមត្រកូល/ឈ្មោះដែលបានផ្តល់ឱ្យ MRZ បឋម។
- ទម្រង់កាលបរិច្ឆេទ៖ តែងតែប្រើទម្រង់ DD/MM/YYYY នៅពេលបញ្ចូលថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតរបស់អ្នកដើម្បីជៀសវាងការបរាជ័យក្នុងការផ្ទៀងផ្ទាត់នៅលើប័ណ្ណមកដល់ឌីជីថល TDAC ថៃរបស់អ្នក។
សំណួរដែលសួរញឹកញាប់ (FAQ)
តើខ្ញុំកែសម្រួលពាក្យសុំ TDAC របស់ខ្ញុំដោយរបៀបណា បន្ទាប់ពីដាក់ស្នើ?
អ្នកអាចកែសម្រួលព័ត៌មានលម្អិតអំពីការធ្វើដំណើរ (លេខជើងហោះហើរ កន្លែងស្នាក់នៅ) ដោយប្រើប៊ូតុង “Update Arrival Card” នៅលើវិបផតថលប័ណ្ណមកដល់ឌីជីថល TDAC ថៃ។ វាលអត្តសញ្ញាណត្រូវបានចាក់សោ។
តើខ្ញុំអាចផ្លាស់ប្តូរលេខលិខិតឆ្លងដែនរបស់ខ្ញុំនៅលើពាក្យសុំព្រាងបានទេ?
បាទ/ចាស។ ខណៈពេលដែលប័ណ្ណមកដល់ឌីជីថល TDAC ថៃរបស់អ្នកស្ថិតក្នុងស្ថានភាពព្រាង វាលទាំងអស់អាចកែសម្រួលបានពេញលេញ រួមទាំងលេខលិខិតឆ្លងដែនចក្រភពអង់គ្លេសដែលមាន 9 តួអក្សររបស់អ្នក។
តើខ្ញុំគួរធ្វើដូចម្តេច ប្រសិនបើឈ្មោះរបស់ខ្ញុំមិនត្រូវគ្នានឹងឯកសារធ្វើដំណើរ?
ប្រសិនបើឈ្មោះដែលបានដាក់ស្នើរបស់អ្នកមិនត្រូវគ្នានឹងតំបន់អានដោយម៉ាស៊ីន (MRZ) អ្នកត្រូវតែដាក់ពាក្យសុំថ្មីដោយប្រើតែអក្សរអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះ។
តើខ្ញុំជួសជុលថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតដែលមិនត្រឹមត្រូវនៅលើទម្រង់របស់ខ្ញុំដោយរបៀបណា?
ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតត្រូវបានចាក់សោបន្ទាប់ពីដាក់ស្នើ។ ដើម្បីជួសជុលបញ្ហានេះ សូមលុបចោលការដាក់ស្នើបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នក ហើយចាប់ផ្តើមពាក្យសុំប័ណ្ណមកដល់ឌីជីថល TDAC ថៃថ្មីក្នុងរយៈពេល 72 ម៉ោង។
តើខ្ញុំត្រូវបង់ប្រាក់ដើម្បីដាក់ស្នើពាក្យសុំដែលបានកែតម្រូវឡើងវិញនៅឆ្នាំ 2026 ដែរឬទេ?
ទេ ប័ណ្ណមកដល់ឌីជីថល TDAC ថៃគឺឥតគិតថ្លៃ 100%។ អ្នកនឹងមិនត្រូវបានគិតថ្លៃដើម្បីដាក់ពាក្យសុំថ្មី ឬកែតម្រូវកំហុសនៅឆ្នាំ 2026 ទេ។
តើអន្តោប្រវេសន៍ថៃនឹងបដិសេធខ្ញុំសម្រាប់លេខលិខិតឆ្លងដែនខុសដែរឬទេ?
បាទ/ចាស។ ភាពមិនស៊ីគ្នានៃ MRZ អាចនាំឱ្យមានការបដិសេធការចូល។ ជួសជុលកំហុសដោយដាក់ពាក្យសុំថ្មី ឬប្រើម៉ាស៊ីនបម្រើខ្លួនឯងនៅអាកាសយានដ្ឋានដែលបានកំណត់។
តើផ្នែកជំនួយចំណាយពេលប៉ុន្មានដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើកែតម្រូវ?
ពេលវេលាឆ្លើយតបសម្រាប់ [email protected] ប្រែប្រួល។ វាលឿនជាងក្នុងការដាក់ពាក្យសុំប័ណ្ណមកដល់ឌីជីថល TDAC ថៃថ្មីដែលបានកែតម្រូវជាជាងរង់ចាំការគាំទ្រដោយដៃ។
តើខ្ញុំអាចផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានលម្អិតកន្លែងស្នាក់នៅរបស់ខ្ញុំបន្ទាប់ពីដាក់ស្នើបានទេ?
បាទ/ចាស។ កន្លែងស្នាក់នៅ និងលេខជើងហោះហើរគឺជាព័ត៌មានលម្អិតអំពីការធ្វើដំណើរ ដែលនៅតែអាចកែសម្រួលបានតាមរយៈមុខងារ “Update Arrival Card” ដោយមិនចាំបាច់បង្កើតពាក្យសុំថ្មី។
